Nom : Séjour détente... ou pas
Joueurs : Tommy Fawl et Lena Skye
Résumé : Envoyée en mission par Nezumi, Lena doit aller récupérer un instrument volé au royaume de la musique il y a longtemps dans un petit royaume de la zone 2 dédié aux arts martiaux. Pour s'emparer du gong, elle doit dans un premier temps se faire accepter au grand tournoi et trouver une occasion d'y voler l'instrument.
Entraînée par un vieux maître local, elle fera la connaissance de Tommy avec qui elle survivra aux différentes épreuves dignes d'un film d'arts martiaux cliché, et se lancera donc dans la compétition.
Elle remportera un combat contre un spartiate, un guerrier excellent avec ses pieds, et livrera en duo une finale contre un boxeur tout droit sorti d'un manga qui subira son idée d'affronter les voyageurs en deux contre un, et le champion local, un guerrier adepte d'une technique d'énergie.
De son côté, Walter, un allié de la jeune femme, va neutraliser les gardes et le vieux maître pour voler le gong et permettre à Lena d'échapper à un combat sans espoir. Finalement, la violoniste s'enfuit après avoir contribué à la destruction de l'arène sous les yeux du pauvre Tommy médusé par la situation.
[précision hors demande : J'ai fait intervenir Walter dans un souci de cohérence, Lena et Tommy n'auraient pas pu battre Ryu qui de base est plus fort qu'eux deux dans leur état d'épuisement. La conclusion qui fait de Lena une "criminelle" est choisie délibérément ^^]